PETA Franceとは何か。パリコレクションの裏側で起こっている抗議活動の実態。

eyecatchpeta




Bonjour! KOKO (@koko)です。



皆さんはPETA Franceをご存知ですか?

実は2019年9月現在、パリでManifestationをしているのはジレ・ジョーヌだけではありません。

このPETA Franceという団体も抗議活動を行なっています。



ということで、今回は

KOKO
  • PETA Franceについて知りたい!


という方にオススメの内容です。

ぜひゆっくりしていってください。





PETA France とは何か

PETA Franceとは全ての動物の権利の確立と保護を目指している非営利組織であり、PETAは(People for the Ethical Treatment of Animals) の頭文字です。



PETAは、研究、法律、イベント、および抗議活動を元に活動していて、 非暴力を守り、人間または動物や物を傷つける可能性のある行動を擁護または支持しないとしている組織です。



PETA Franceの抗議活動の内容

petafrancemanifestation
引用 : https://www.petafrance.com/actualites/paris-fashion-week-salie-de-boue-toxique-pour-souligner-limpact-environnemental-du-cuir/

次にPETA Franceの抗議活動の内容についてお話しします。



今回パリで行われたPETA Franceの抗議活動の対象は、日本でも有名なパリコレクションでした。

ファストファッションなこの時代で、衣服は作られては短いサイクルで捨てられていきます。その度に原料となる動物たちはひどい環境下で飼育され、殺されていきます

それを世界中のファッションに関する俳優たちに伝えるべく、9月23日PETA Franceはエッフェル塔の元に集まり、抗議活動を行いました。



具体的には下の写真のように、革製品は汚いビジネスであることを伝えるために、女性たちが頭から黒い有毒の泥を被りました

引用 : https://www.petafrance.com/


ファッション業界の動向

近年、ファッション業界は有名企業などが環境やエコシステムに与える影響を少なくするべく様々なことを行なっています。

下記にあるのは一例です。

La réflexion écologiste devient de plus en plus incontournable pour les acteurs de la mode. Fin août, des grandes maisons ont signé à l’occasion du G7 à Biarritz le “Fashion pact” en s’engageant à réduire leur impact environnemental, une initiative menée par le géant du luxe Kering (qui possède notamment Saint Laurent et Balenciaga) et à laquelle se sont joints Chanel et Hermès.

https://www.francetvinfo.fr/culture/mode/fashion-week/defense-des-animaux-et-reflexion-ecologique-dans-l-ombre-de-la-paris-fashion-week_3628553.html


参考記事

今回参考にした記事はこちらです。

https://www.francetvinfo.fr/culture/mode/fashion-week/defense-des-animaux-et-reflexion-ecologique-dans-l-ombre-de-la-paris-fashion-week_3628553.html

難しそうなフランス語の和訳を載せておきます。

  • incontournable 避けられないもの, 考慮しなければいけないもの
  • se désérver 流れ込む
  • militant 活動家 (M)
  • noirâtre 黒っぽい
  • cuir 革 (M)
  • prêt à porter プレタポルテ 既製服のこと
  • défilé パレード (M)
  • larguer 捨てる 落とす
  • élevage 飼育 養殖 (M)
  • dévoiler 明らかにする
  • détention 引き止め 阻止 (F)
  • exiguë 狭苦しい
  • ressentir 強く感じる


まとめ

いかがでしたでしょうか。

僕自身、革製品を使用しているので、今回のPETA France抗議活動は自分の人生における商品選択に影響を与える良い機会となりました。

衣服の問題は人間の生活から切っても切り離せない物なので、しっかり考えていくべきですね。

最後まで読んでくださり、ありがとうございました。